Copywriter
Oberland eG
Creative copywriting for a German diary company - inventing stories to describe five new milk flavors
Creative website texts
DE
Unsere Heiße Milch mit Honig und Mandeln ist das sorgenfreie Gefühl der Kindheit, in einem Becher. Sie ist der beruhigende Gute-Nacht-Trunk, der während der vorgelesenen Geschichte geschlürft wird und macht müde, wenn nichts mehr hilft. Und das heute wie damals: Milch mit Honig erleichtert das Einschlafen, da sie das Schlafhormon Melatonin enthält, wirkt beruhigend und tröstend. Auch, weil sie der Geschmack einer Zeit ist, in der jemand anderes aufpasste. Die süße Milch ist ein kurzer Ausflug aufs Land, die Pause inmitten einer wilden Blumenwiese, während eine Hand liebevoll die Wangen mit Sonnencreme einschmiert. Oberlands frische Milch mit Honig und Mandeln lässt sich kalt wie warm genießen und vertreibt den Stress, wenn alles mal ein bisschen langsamer geschehen darf. Sie ist die Erinnerung daran, eine kurze Pause einzulegen, auch wenn keine Blumenwiese in der Nähe ist.
Golden wie das erste Herbstblatt, das vom Baum segelt, die untergehende Sonne, bevor sie am Horizont versinkt oder der flauschige Golden Retriever von nebenan, so golden ist unsere goldene Milch. Die glühend gelbe Farbe verleiht ihr das Curcumin, das sie gleichzeitig zu einem fast magischen Wundertrank macht, da es als natürliches Antioxidans das Immunsystem stärkt und jedes winterliche Kränkeln im Keim erstickt. Die goldene Milch ist so reich wie sie klingt, an gesunden Zutaten wie an Geschichte. Sie stammt aus Südasien und gilt in der 5000 Jahre alten Ayurveda-Lehre als Heilmittel. Neben bester Milch gehören Ingwer, Honig und Zimt zu den Zutaten, die ihr einen würzig-süßen Geschmack verleihen. Unsere Goldene Milch lässt sich wunderbar morgens wie abends genießen, sie wirkt entgiftend, entzündungshemmend, weckt gesünder auf als Kaffee und ist so das nötige Fleckchen Gold in einer ziemlich grauen Jahreszeit.
Moon Milk ist die warme Milch, die der Mond persönlich zum Einschlafen reichen würde, und dem können wir vertrauen. 384.400km von uns entfernt kündigt der Satellit an, wann es Zeit ist, ins Bett zu gehen und schwebt über unseren schlafenden Köpfen, bis der neue Tag sich ankündigt. Um abends rascher in das Land der Träume zu finden, empfiehlt sich unsere nach dem lieben Mond benannte Moon Milk, das pastellfarbene Getränk des Schlummers. Neben bester Milch sind in ihm eine Prise Kardamom, etwas Zimt sowie das Nachtschattengewächs Ashwagandha, auch Schlafbeere genannt, enthalten. Diese gehört zu den Superpflanzen, entfaltet in der Moon Milk vor allem ihre beruhigende, entspannende und schlaffördernde Wirkung und sorgt für innere Wärme und Geborgenheit. So wirkt unsere Moon Milk stressreduzierend und besänftigt, wie der Blick auf einen leuchtenden Vollmond.
Eggnog ist der bessere Glühwein. Statt zwischen zwei halben Metern Bratwurst im Eisregen, genieße man den amerikanischen Weihnachtsdrink in einem gemütlichen Ambiente, etwa auf dem Rücken eines flauschigen Rentiers. Milch, Eier, Zucker, Gewürze und ein guter Schluck Alkohol ergeben den schaumig-weichen Genuss, der leicht jeden Eierlikör aussticht - ein winterlicher Longdrink mit langer Tradition, der einen gemächlich auf die festliche Zeit einstimmt. Bereits aus dem Jahre 1742 soll es ein Rezept des berühmten Eggnogs geben, der sowohl kalt als auch warm zu trinken ist. Auf einer vorweihnachtlichen Party gehört er genau so dazu wie wildgemusterte Strick-Pullover. Am besten jedoch macht sich ein Glas warmen Eggnogs wohl vor dem knisternden Kamin, wo man sich gemütlich-beschwipst kurz als Teil einer amerikanischen Großfamilie fühlen und das gute Leben genießen darf.
EN
Our Hot Milk with Honey and Almonds is the carefree feeling of childhood, in a cup. It is the soothing bedtime drink, sipped during bed time stories and makes you tired when nothing else helps. And it's the same today as it was then: milk with honey makes it easier to fall asleep because it contains the sleep hormone melatonin, has a calming and comforting effect. Also because it’s taste reminds you of a time when someone else was taking care of you. Sweet milk is a short trip to the countryside, resting in the middle of a wild flower meadow, while a hand lovingly applies sunscreen on your cheeks. Oberland's fresh milk with honey and almonds can be enjoyed hot or cold, and dispels stress when life is allowed to slow down a bit. It is a reminder to take a short break, even if there is no flower meadow nearby.
Golden like the first autumn leaf sailing from the tree, the setting sun before it sinks into the horizon or the fluffy golden retriever next door, that's how golden our golden milk is. The glowing yellow color is given to it by curcumin, which at the same time makes it an almost magical miracle drink, as it is a natural antioxidant that strengthens the immune system and nips any winter ailment in the bud. Golden milk is as rich as it sounds, in healthy ingredients as it is in history. It originated in South Asia and is considered a remedy in the 5000-year-old Ayurvedic teachings. In addition to the best milk, ginger, honey and cinnamon are among the ingredients that give it a spicy-sweet taste. Our Golden Milk is wonderful to enjoy in the morning as well as in the evening, it has a detoxifying, anti-inflammatory effect, wakes you up healthier than coffee and is thus the necessary spot of gold in a rather gray season.
Our Matcha Latte is the more elegant coffee, it wakes you up gentlier and its stimulating effect lasts longer. The powdered green tea is stirred into the milk so that you can enjoy the whole tea leaf, with all its valuable ingredients, in a few creamy sips. Matcha Latte is the smell of freshly mown summer grass turned into a drink, provides the body with antioxidants, has a calming effect and at the same time stimulates concentration. Japan's monks already knew this: thousands of years ago, matcha drinking became established in the Japanese tea ceremony in monasteries, where it is still practiced today. The sweet-tart milk is such a noble drop that even in the here and now a small ceremony for it is worthwhile. By drinking a small bowl of Matcha Latte in the tired morning, you wake up mindfully and slip into the best version of yourself, almost like a Japanese monk.
Moon Milk is a warm milk that the moon itself would prepare us to fall asleep. 384,400km away from us, the satellite announces when it's time to go to bed and guards over our sleeping heads until the new day begins. To help us find our way more quickly to the land of dreams in the evening, we recommend Oberland’s Moon Milk, the pastel-colored drink of slumber named after the dear moon. In addition to the best fresh milk, it contains a pinch of cardamom, some cinnamon and the nightshade plant ashwagandha, also known as sleeping berry. It belongs to the family of super foods, unfolds in our Moon Milk its calming, relaxing and sleep-promoting effect and provides a feeling of inner warmth and peace. Thus, our Moon Milk has a stress-reducing and soothing effect, like the view of a shining full moon.
Eggnog is the better mulled wine. Instead of being served between two half-meters of bratwurst in icy rain, enjoy the American Christmas drink in a cozy setting, such as on the back of a fluffy reindeer. Milk, eggs, sugar, spices and a good sip of alcohol make for a frothy, smooth treat, a wintry long drink with a long tradition that gets you gently in the mood for the festive season. As far back as 1742, there is said to be a recipe for the famous eggnog, which can be drunk both hot and cold. At a pre-Christmas party, it belongs just as much as heavy knitted Christmas sweaters. But a glass of warm eggnog is best enjoyed in front of a crackling fireplace, where you can feel cozy and tipsy, part of an American family, and enjoy the good life.
Unser Matcha Latte ist der elegantere Kaffee, macht sanfter wach und wirkt länger nach. Der pulverisierte, grüne Tee wird in die Milch eingerührt, so dass man das ganze Teeblatt, mit all seinen wertvollen Inhaltsstoffen, in ein paar sahnigen Schlucken genießen kann. Matcha Latte ist der zum Getränk gewordene Geruch frisch gemähten Sommerrasens, versorgt den Körper mit Antioxidanzien, wirkt beruhigend und regt gleichzeitig die Konzentration an. Das wussten schon Japans Mönche: In den Klöstern hat sich vor tausenden Jahren das Matcha-Trinken in der japanischen Tee-Zeremonie etabliert und wird dort bis heute gepflegt. Die süßherbe Milch ist ein so edler Tropfen, dass sich auch im hier und jetzt eine kleine Zeremonie für sie lohnt. Durch ein Schälchen Matcha Latte am müden Morgen wird man achtsam wach und schlüpft in die beste Version seiner selbst, fast wie ein japanischer Mönch.